Correct Ways of Writing Some Commonly Used Urdu-Arabic Linked Words!

As-Salaam Ullaahi ‘Alaikum,

Peace of Allaah be upon you!



Dear Urdu speaking and writing community Brothers and Sisters,


We should understand & write the following Urdu-Arabic linked words in the given way after each big number in the following:-

If you’re unable to understand or don’t believe this research for the awareness of people then you can ask about it and can confirm from Urdu and Arabic languages’ People of Knowledge or else can consult the ‘Ulamaa (Scholars) of Deen Al-Islaam about this that whether the following given ways are the correct ones for writing in Urdu language or Arabic language or not!?

Here, only awareness of people is intended from the material provided with the best possible authentication of the information below, nothing else or more.



1⃣ السلام عليكم :

You can even ask & learn this from an Urdu teacher which we once also did from a senior and experienced teacher of Urdu subject about which he said that it is an earlier practice of people which is wrong i.e. to write as
اسلام عليكم
because it is pronounced as As-Salaamu ‘Alaikum and many didn’t take care of that it is an Arabic word meaning in Urdu translation as “Aap Par Salaamti Ho” (written here in Roman Urdu) which clearly tells us that it is not an Urdu word originally, so it should be written as we stated above. It is pronounced as As-Salaamu because there is ‘Shadd’ on ‘Seen’ and ‘Laam’ here is silent or gets ‘dropped‘ like other Arabic words while pronouncing, but not in writing.

Another drawback which we got to think is that one who understand only Arabic could read it as “Islaam ‘Alaikum” which it is not.



2⃣ إن شاء اللّٰه :

In Urdu, we write it as to keep the first two words together for short use which has developed a permanent way or habit of writing it together between people, but AGAIN here is the thing that we should understand that no doubt it is an Arabic word which means something in Arabic and is not from Urdu origin and has been used in Urdu language for the translation of “Agar Allaah Nay Chaaha” (written in Roman Urdu), etc.

Writing in Arabic Insha’ Allaah in these two words or thinking of it as One Word is totally wrong.
It is because first of all, they are Three Words. Secondarily, in Arabic Inshaa’ or
means “To Create” which would be totally wrong if you write it with Allaah‘s name and make its meaning as ‘To Create Allaah‘ which is absurd and a wrong expression, and clearly against the intention of what a person says it for.

Furthermore, you can confirm this from the Noble Book of our Lord, Allaah in Al-Qur’aan Al-Hakeem in Surat Al-Baqarah (Verse: 70), Surah Yusuf (Verse: 99), Surat Al-Kahf (Verse: 69), Surat Al-Qasas (Verse: 27), Surat As-Saaffaat (Verse: 102) and Surat Al-Fath (Verse: 27).

Thus, from the above we also humbly recommend you to even write it in Roman Urdu as in the following examples and avoid any kind of shorts:

In Shaa Allaah
In Sha Allah.


We hope that this post shall help you and develop the understanding of the words with the differences of their meanings while written in different ways so that we should practice correct writing to avoid the wrong one and keep our words of sayings accurate, precise and safe. And May Allaah guide us all and make true Guidance easy for us all. Aameen.



.أخوكم في اللّٰه



Poverty or Carelessness !? Islaam or Not !? Right or Wrong!?


The above two poetry stanzas are of Urdu literature by a poet (unknown to us). It may just have few words to aware the sensitivity of the issue or problem of the minority people whom faces such bad conditions in everyday walk-of-life, but is a ROCK BREAKING reality view of the society which always remain silent and in the darkest of the darkness.

No doubt that we shouldn’t loose hope for anything, anyone and anytime of the best to come but these times of our lives has become crucial to that level that rich is empowering and pressing the minorities and lesser down their feet. The world may have come to such an extent.

Nevertheless, in the poetry of the above image (which is decided to be our topic of discussion for the awareness of people here); it has a well qualified level of sarcasm which only a person can understand who is aware of the True Knowledge of Islaam or the one with the real desire to know the true facts of real life and real world, the one who truly needed to be guided about the monotheism aspects and its beliefs.

It implies to those who are ignorant or blindly follow the paths of people whom are ignorant, and they have made development in the polytheistic belief which is Shirk in a vast level whether knowingly or unknowingly as they have less or lack of knowledge and/or belief of Monotheism i.e. Oneness of the Almighty Allaah alone, the One, the Creator, and its Understanding i.e. Islamic Creed and Methodolgy; the basic parts of the basic belief in the righteous and True religion (Deen) of Al-Islaam.

It says that those who put cloths in the shrines on the graves of the ones whom are dead should reconsider upon this mindlessness and wrong acts and let the cloths or clothes to be given on those whom really need it, deserve it, whom are still alive and face poverty.

It is time that we deliberately raise our voice against the wrong ethics and aspects of things which people take as Islamic education. Lets together join hands and  aware each other and give the rights of everyone and everything properly by learning and educating our own-selves, In Shaa ALLAAH.

“May Almighty Allaah help us understand the basic knowledge of Islaam’s pillars & foundations i.e. Shahaadaa and Monotheism Creed and the Methodology for acting upon the Qur’aan and Sunnah with the understanding of the Salf or Salaf As-Saliheen (of those righteous ones in the past i.e. Sahaabah and their successors).



The Peace & Mercy, and Blessings of ALLAAH be upon you ! السلام عليكم و رحمة اللّٰه و بركاته

بِسْمِ اللّٰه الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ  ة

(القرآن الكريم، سورة الفاتحة، جزء: ١، الآية: ١.)


I begin with Allaah’s name, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

[The Glorious Qur’aan, The Opening, Chapter: 1, Verse: 1.]

My name is SheikhTaimur Abdulrehman s/o Muhammad Yusuf.

.إسمي تيمور عبدالرحمٰن بن محمد يوسف آل شيخ

In Shaa Allaah i.e. Allaah’s Willingly, I hope and wish to propagate by blogging and sharing here the awareness material regarding the authentic and true teachings and knowledge of Islaam here with everyone who is up-to reading and accepting the right and correct facts, and reality of authentic Islaamic knowledge within the light of Al-Qur’aan and As-Sunnah/Al-Ahaadeeth (Sayings and acts of the final Prophet [Peace of Allaah be upon him] in the sayings) with the understanding of the righteous ones in the past i.e. Salaf As-Saliheen, Sahabah (companions of the final Prophet Muhammad [Peace be upon him]) to void wrong practices among us in today’s modern world doings. And we should better follow the balanced situations and practices to maintain equilibrium between Deen and Dunya i.e. True Religion and worldly life.

Propagation is of two types:

i) Da’wah (دعوة) or Calling towards guidance; and

ii) Balaagh (بلاغ) or Preaching/teaching/educating about true knowledge.

So, I welcome you towards both stations of propagation for acquiring Islaamic knowledge’s belief and practices with the above mentioned conditions to believe, follow or implement in any ruling or a matter.

“May Almighty ALLAAH help us excel in the betterment of our lives and of others with honesty, and may HE reward us with the Khair & Hasanah (best & bestest) in this life and in the Hereafter. May we always have honest and positive thoughts and intentions towards every work we do. And may Allaah make our way or path easy towards the Jannah by accepting our little and small efforts for Deen Al-Islaam’s work in Dunya.


** Note: **

<<If you find any mistake/issue/wrong opinion etc in any of my writings, kindly aware me by commenting and suggesting or by any other possible means of communication as you are more than welcome to participate in the betterment of the goodness of ones-self. >>

!السلام عليكم و رحمة اللّٰه و بركاته

.و في أمان اللّٰه